Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://monografias.uem.mz/handle/123456789/3579| Tipo: | Trabalho de Conclusão de Curso |
| Título: | Análise da linguagem jornalistica nas matérias sobre economia: caso de jornais “o País” e “Notícias” |
| Autor(es): | Miambo, António Francisco |
| Primeiro Orientador: | Nhatsumbo, Ernesto |
| Resumo: | O presente estudo analisa a utilização da linguagem jornalística, buscando compreender as razões para a utilização de jargões económicos na produção de matérias sobre economia. No estudo fez-se a análise a partir do método qualitativo, numa amostra por acessibilidade ou por conveniência compreendendo, ao todo, 54 artigos. Para a resposta a pergunta de partida, usouse o procedimento de análise de conteúdo e de levantamento, tendo-se concluído que não existe um único factor que explique a utilização de jargões económico, mas a combinação de vários desde o tipo de fonte, pressão organizacional, questões estéticas, não traduzibilidade de alguns termos para a língua portuguesa ou comum ao leigo leitor e a tentativa de salvaguardar o direito a informação sem distorcê-la. |
| Abstract: | The present study analyses the use of journalistic language, seeking to understand the reasons for the use of economic jargon in the production of articles about economy. In the study the analysis was made from the qualitative method, in a sample by accessibility or convenience comprising, in all, 54 articles. To answer the question of departure, the procedure of content analysis and survey was used, having concluded that there is not a single factor that explains the use of economic jargon, but the combination of several from the type of source, organizational pressure, aesthetic issues, non-translatability of some terms into Portuguese or common to the lay reader and the attempt to safeguard the right to information without distorting it |
| Palavras-chave: | Jornalismo Linguagem jornalística Jornalismo económico O País Jornal Notícias |
| CNPq: | Ciências Sociais Aplicadas Comunicação |
| Idioma: | por |
| País: | Moçambique |
| Editor: | Universidade Eduardo Mondlane |
| Sigla da Instituição: | UEM |
| metadata.dc.publisher.department: | Escola de Comunicação e Artes Departamento de Comunicação |
| Tipo de Acesso: | Acesso Aberto |
| URI: | http://monografias.uem.mz/handle/123456789/3579 |
| Data do documento: | 3-Mar-2024 |
| Aparece nas coleções: | ECA - Jornalismo |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 2024 - Miambo, António Francisco Miambo.pdf | 766.33 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.